Privacy policy
Last updated: 19 November 2026
This is an English translation. If there is any difference, the Greek text prevails.
Protecting your personal data matters to us. This policy explains what data we collect when you visit www.horosimansi.com, buy from us or contact us; why we use it; who we share it with; how long we keep it; and what rights you have. It is governed by the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR"), Greek Law 4624/2019 and Greek Law 3471/2006 on electronic communications.
1. Who we are (data controller)
- ΧΩΡΟΣΗΜΑΝΣΗ Α.Ε. (Horosimansi S.A.), trading as "Horosimansi"
- Registered office: I. Dragoumi 66, 570 08 Nea Ionia, Thessaloniki, Greece
- Tax ID (ΑΦΜ): 999665803 · General Commercial Registry (GEMI) no.: 058791004000
- Email: info@horosimansi.com · Tel.: +30 2310 783795
For anything about your personal data, email us at info@horosimansi.com.
2. What data we collect
a. Data you give us
- Orders and account: name, email, phone, delivery and billing address. Your account password is stored encrypted by the Shopify platform, and we cannot see it.
- Invoices: company name, tax ID, tax office, business activity and address, when you ask for an invoice.
- Contact: whatever you send us by email or through forms (contact, business quotes, printing and embroidery with a logo file, job applications) or tell us by phone.
- Reviews: name, rating, text and photos, when you write a review.
- Newsletter and alerts: email or phone number, when you sign up or ask to be told when an item is back in stock.
b. Payment data
Card, Apple Pay, Google Pay, PayPal and Klarna payments are made directly with the payment providers. We never see or store your full card number or security code (CVV). We only receive payment confirmation and limited details, e.g. card type and last four digits.
c. Data collected automatically
IP address, device and browser type, pages viewed, products viewed or added to cart, and where your visit came from (e.g. an ad). We use cookies and similar technologies for this (see section 7).
3. Purposes and legal bases
| Purpose | Legal basis (GDPR) |
|---|---|
| Fulfilling your order: payment, delivery, in-store collection, exchanges and returns, customer service | Contract (Art. 6(1)(b)) |
| Issuing receipts and invoices; tax and accounting obligations | Legal obligation (Art. 6(1)(c)) |
| Customer account and order history | Contract (Art. 6(1)(b)) |
| Answering enquiries and business quote requests | Pre-contractual steps and legitimate interest (Art. 6(1)(b) and (f)) |
| Fraud prevention and store security | Legitimate interest (Art. 6(1)(f)) |
| Newsletter and marketing messages | Consent (Art. 6(1)(a); Art. 11 Law 3471/2006). For existing customers, for similar products, with an opt-out in every message (Art. 11(3) Law 3471/2006) |
| Website analytics, advertising and remarketing (Google, Meta) | Consent to cookies (Art. 6(1)(a); Art. 4(5) Law 3471/2006) |
| Publishing reviews | Consent (Art. 6(1)(a)) |
| Assessing job applications | Pre-contractual steps (Art. 6(1)(b)) |
| Establishing or defending legal claims | Legitimate interest (Art. 6(1)(f)) |
We do not make decisions based solely on automated processing that have legal effects on you (Art. 22 GDPR).
Order details (name, address, phone, email) are necessary to perform the contract, and invoice details are required by law; without them we cannot complete your order. All other data is optional.
Where we rely on legitimate interest, that interest is store security and fraud prevention, answering business requests, and establishing or defending legal claims. You can object to this processing (section 8).
4. Who we share data with
We never sell your data. We share it only as needed with the recipients below, acting on our behalf or as independent controllers:
- E-commerce platform: Shopify (Shopify International Ltd., Ireland).
- Payments: Shopify Payments, PayPal, Klarna, Apple Pay, Google Pay and the banks that receive deposits.
- Delivery: ELTA Courier, Geniki Taxydromiki and, for Attica, the freight carrier handling the shipment.
- Email and alerts: Klaviyo.
- Reviews: Judge.me.
- Analytics and advertising (only with consent): Google (Google Analytics, Google Ads, YouTube) and Meta (Facebook, Instagram).
- Accounting and tax: our accountant, our e-invoicing provider and the Greek tax authority (AADE, myDATA).
- Public authorities: where required by law.
5. Transfers outside the EU/EEA
Some providers (e.g. Shopify, Google, Meta, Klaviyo, PayPal) may process data outside the European Economic Area, mainly in the United States and Canada. These transfers rely on GDPR safeguards: adequacy decisions (e.g. the EU-U.S. Data Privacy Framework, Canada) or the European Commission's Standard Contractual Clauses (Arts. 45–46 GDPR).
6. How long we keep data
| Data | Retention |
|---|---|
| Orders and tax documents | 5 years from the end of the financial year they relate to, or longer where tax law requires |
| Customer account | Until you ask us to delete it |
| Newsletter and alerts | Until you withdraw consent (unsubscribe link in every email) |
| Enquiries and quotes | 2 years from the last contact |
| Job applications | 6 months, unless you agree to longer |
| Reviews | For as long as they are published or until you ask us to delete them |
| Analytics (Google Analytics) | 14 months |
After that, data is deleted or anonymised, unless it is needed for legal claims.
7. Cookies
We use:
- Strictly necessary cookies for the store to work: cart, checkout, login and security. These do not need consent.
- Analytics and advertising cookies (Google, Meta), only if you accept them.
| Cookie | Provider | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| cart, localization, _tracking_consent, _shopify_essential | Shopify | Strictly necessary: cart, checkout, language, security, storing your cookie choice | Session to 1 year |
| _shopify_y, _shopify_s | Shopify | Website analytics | Up to 1 year |
| _ga, _ga_* | Google Analytics | Website analytics | Up to 2 years |
| _gcl_au | Google Ads | Ad measurement | 3 months |
| _fbp | Meta | Ad measurement and targeting | 3 months |
| __kla_id | Klaviyo | Email and back-in-stock alerts | Up to 2 years |
You can change or withdraw your choice at any time.
8. Your rights
You have the right to:
- access your data (Art. 15),
- rectification (Art. 16),
- erasure (Art. 17),
- restriction of processing (Art. 18),
- data portability (Art. 20),
- object, including to direct marketing at any time (Art. 21),
- withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing before withdrawal.
To exercise your rights, email info@horosimansi.com. We reply without undue delay and within one month at the latest. We may ask you to confirm your identity.
You may also lodge a complaint with the Hellenic Data Protection Authority (1–3 Kifisias Ave., 115 23 Athens, www.dpa.gr).
9. Security
We use appropriate technical and organisational measures: an encrypted connection (HTTPS), certified payment providers (PCI DSS), restricted staff access and a secure platform. No transmission over the internet is completely secure. If a breach affects you, we will inform you as required by the GDPR.
10. Children
Our store is aimed at adults and businesses. We do not knowingly collect data from children under 15 (Art. 21 Law 4624/2019). If we find we hold such data, we will delete it.
11. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. The date at the top shows the latest change. We will tell you about material changes on the website or by email.
12. Contact
ΧΩΡΟΣΗΜΑΝΣΗ Α.Ε. (Horosimansi S.A.), I. Dragoumi 66, 570 08 Nea Ionia, Thessaloniki, Greece · info@horosimansi.com · +30 2310 783795